Translations [20]
English
- Bhikkhu Bodhi (2000)
- Bhikkhu Sujato
繁體字
- 莊春江
日本語
- 関西パーリ語実習会 (2023)
Deutsch
- Sabbamitta (2019)
- Wilhelm Geiger (1925)
Italiano
- Enzo Alfano
Español
- Anton P. Baron
Català
- Albert Biayna Gea
Português
- Michael Beisert (2005)
Русский
- SV theravada.ru (2024)
Norsk
- Kåre A. Lie (2015)
Srpski
- Branislav Kovačević (2023)
বাংলা
- ইন্দ্রগুপ্ত ভিক্ষু, বঙ্গীস ভিক্ষু, অজিত ভিক্ষু, সীবক ভিক্ষু (2018)
Việt Ngữ
- Thích Minh Châu
Bahasa Indonesia
- Indra Anggara
සිංහල
- A.P. de Zoysa
ပြန်သွားရန်
- Pitaka Myanmar Translation
ภาษาไทย
- Siam Rath
पाळिभासा (Pāli)
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka
Reference
- Sutta Central
Commentaries [2]
English
Русский
This event is also told in the Vinaya (Kd 1:11.1.2). It is regarded as an archetypal event for all Buddhas, and hence is told in the context of the past Buddha Vipassī (DN 14:3.22.4).
Also at SN 6.1:5.6, MN 26:20.6, etc.
Senā was where the Buddha attained Awakening, the pilgrimage site of Bodhgaya (MN 26:17.1). The events on his return to Uruvelā are told in the Vinaya (Kd 1:15.1.1). The Buddha encountered three Kassapa brothers who were fire-worshiping matted-hair ascetics, and converted them with their retinues.