Wird geladen

Übersetzungen [14]

Der Weg zur Hölle und der Weg zum Himmel

Wem, ihr Mönche, drei Dinge eignen, der verfällt, wie er sich‘s erwirkt, der Hölle. Welches sind die drei Dinge?

Unreine Tat in Werken, unreine Tat in Worten, unreine Tat in Gedanken.

Wem, ihr Mönche, diese drei Dinge eignen, der verfällt, wie er sich‘s erwirkt, der Hölle.

Wem, ihr Mönche, drei Dinge eignen, der erscheint, wie er sich‘s erwirkt, in einer Himmelswelt. Welches sind die drei Dinge?

Reine Tat in Werken, reine Tat in Worten, reine Tat in Gedanken.

Wem, ihr Mönche, diese drei Dinge eignen, der erscheint, wie er sich‘s erwirkt, in einer Himmelswelt.

Kommentar [0]