Ceci fut dit par le Béni du Ciel, dit par l'Arhat, ainsi ai-je entendu: «Il y a ces trois sortes de mauvaise conduite. Quelles trois? La mauvaise conduite corporelle, la mauvaise conduite verbale, la mauvaise conduite mentale. Ce sont là les trois sortes de mauvaise conduite.»

S'étant engagé
dans la mauvaise conduite corporelle,
la mauvaise conduite verbale,
la mauvaise conduite de l'esprit,
ou toute autre chose qui soit erronée,
n'ayant pas fait ce qui est avisé,
ayant fait beaucoup de ce qui ne l'est pas,
à la rupture du corps,
celui qui n'a pas de discernement réapparait
en enfer.