Načítání

Překlady [20]

Vášeň (1.)

... „Mniši, kohokoli, kdo neopustil vášeň, kdo neopustil nenávist, kdo neopustil zaslepenost, nazývám tím, kdo je spoután Márou, kdo se chytil do Márovy pasti a Zlý si s ním může dělat co je mu libo.

Ale kohokoli, kdo opustil vášeň, kdo opustil nenávist, kdo opustil zaslepenost, nazývám tím, kdo není spoután Márou, kdo se nechytil do Márovy pasti a Zlý si s ním nemůže dělat co je mu libo.“ ...

„Ten, jehož vášeň, nenávist a zaslepenost jsou očištěny,
kdo se stal Brahmou, Tathágatou,
Probuzeným, pro kterého je zášť a strach minulostí, toho nazývám tím, kdo vše opustil.“ ...

Komentáře [0]