Verbundene Lehrreden 45.42–47

5. Das Kapitel mit abgekürzten Texten über Anhänger anderer Konfessionen

Sechs Lehrreden über das Aufgeben der Fesseln usw.

„Mönche und Nonnen, wenn Wanderer anderer Konfessionen euch fragen würden:

‚Geehrte, zu welchem Zweck führt man das geistliche Leben unter dem Asketen Gotama?‘, so solltet ihr ihnen antworten:

‚Der Zweck, zu dem man das geistliche Leben unter dem Buddha führt, ist es, die Fesseln aufzugeben.‘ …

‚… die zugrunde liegenden Neigungen auszurotten.‘ …

‚… den Lauf der Zeit vollständig zu verstehen.‘ …

‚… die Befleckungen aufzulösen.‘ …

‚… die Frucht von Wissen und Freiheit zu verwirklichen.‘ …

‚… das Erkennen und Sehen.‘ …“