Carregando

Traduções [13]

~

48.105. Buscas

Em Savatthi.

I. Conhecimento Direto

“Bhikkhus, há essas três buscas. Quais três? A busca pelo prazer sensual, a busca por ser/existir, a busca por uma vida santa. Essas são as três buscas. As cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para o conhecimento direto dessas três buscas.

“Quais cinco faculdades espirituais? Neste caso, bhikkhus, um bhikkhu desenvolve a faculdade da convicção, que tem como base o afastamento, desapego e cessação, que amadurece no abandono … Ele desenvolve a faculdade da energia … ele desenvolve a faculdade da atenção plena … ele desenvolve a faculdade da concentração … ele desenvolve a faculdade da sabedoria, que tem como base o afastamento, desapego e cessação, que amadurece no abandono. Essas cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para o conhecimento direto dessas três buscas.”

… “Quais cinco faculdades espirituais? Neste caso, bhikkhus, um bhikkhu desenvolve a faculdade da convicção … Ele desenvolve a faculdade da energia … ele desenvolve a faculdade da atenção plena … ele desenvolve a faculdade da concentração … ele desenvolve a faculdade da sabedoria, que tem como objetivo último a destruição da cobiça, a destruição da raiva e a destruição da delusão.” …

… “Quais cinco faculdades espirituais? Neste caso, bhikkhus, um bhikkhu desenvolve a faculdade da convicção … Ele desenvolve a faculdade da energia … ele desenvolve a faculdade da atenção plena … ele desenvolve a faculdade da concentração … ele desenvolve a faculdade da sabedoria, que tem o Imortal como base, o Imortal como seu destino, o Imortal como seu objetivo último.” …

… “Quais cinco faculdades espirituais? Neste caso, bhikkhus, um bhikkhu desenvolve a faculdade da convicção … Ele desenvolve a faculdade da energia … ele desenvolve a faculdade da atenção plena … ele desenvolve a faculdade da concentração … ele desenvolve a faculdade da sabedoria, que decliva, tende e se inclina na direção de Nibbana. Essas cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para o conhecimento direto dessas três buscas.”

Cada uma das seções que seguem (II—IV) devem ser elaboradas de acordo com o método empregado na seção acima sobre o conhecimento direto.

II. Completa Compreensão

“Bhikkhus, há essas três buscas. Quais três? A busca pelo prazer sensual, a busca por ser/existir, a busca por uma vida santa. Essas são as três buscas. As cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para a completa compreensão dessas três buscas.” …

III. Total Destruição

“Bhikkhus, há essas três buscas. Quais três? A busca pelo prazer sensual, a busca por ser/existir, a busca por uma vida santa. Essas são as três buscas. As cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para a total destruição dessas três buscas.” …

IV. Abandono

“Bhikkhus, há essas três buscas. Quais três? A busca pelo prazer sensual, a busca por ser/existir, a busca por uma vida santa. Essas são as três buscas. As cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para o abandono dessas três buscas.” …

48.107. Impurezas

“Bhikkhus, há essas três impurezas. Quais três? A impureza do prazer sensual, a impureza do ser/existir, a impureza da ignorância. Essas são as três impurezas. As cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para o conhecimento direto dessas três impurezas, para a sua completa compreensão, para a sua total destruição e para o seu abandono.”

48.108. Ser/Existir

“Bhikkhus, há esses três tipos de ser/existir. Quais três? Ser/existir no reino da esfera sensual, ser/existir no reino da esfera da matéria sutil, ser/existir no reino da esfera imaterial. Esses são os três tipos de ser/existir. As cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para o conhecimento direto desses três tipos de ser/existir, para a sua completa compreensão, para a sua total destruição e para o seu abandono.”

48.109. Sofrimento

“Bhikkhus, há esses três tipos de sofrimento. Quais três? Sofrimento devido à dor, sofrimento devido às formações, sofrimento devido à mudança. Esses são os três tipos de sofrimento. As cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para o conhecimento direto desses três tipos de sofrimento, para a sua completa compreensão, para a sua total destruição e para o seu abandono.”

48.111. Torrentes

Em Savatthi. “Bhikkhus, há essas quatro torrentes. Quais quatro? A torrente da sensualidade, a torrente do ser/existir, a torrente das idéias e a torrente da ignorância. Essas são as quatro torrentes. As cinco faculdades espirituais devem ser desenvolvidas para o conhecimento direto dessas quatro torrentes, para a sua completa compreensão, para a sua total destruição e para o seu abandono.”

Comentários [0]