Loading

Commentaries [2]

Бодхи: Комментарий объясняет эту загадку так: «Океан (самудда) или пропасть (патала) — это жажда, названная океаном из-за ненаполняемости, а пропастью — из-за отсутствия опоры. Один корень — это неведение. Два водоворота (двираватта) — это воззрения этернализма и аннигиляционизма. (Подкомментарий поясняет, что первое воззрение основывается на жажде к существованию, а второе — на жажде к несуществованию.) Три пятнания (тимала) — это жажда, злоба, заблуждение. Пять растяжек (панчапаттхара) — это пять нитей чувственных удовольствий. Двенадцать водоворотов (двадасаватта) — это шесть внешних и внутренних сфер чувств».

Translations [21]