Loading

Commentaries [2]

SV: Ямалока. По мнению дост. Бодхи, речь идёт о мире страдающих духов (петы). Ад, мир животных и мир страдающих духов обычно обозначаются в суттах как «нижние миры».

SV: Дэвы, управляющие творениями других дэвов, относятся к высшему (шестому) божественному миру, входящему в мир чувств. Дэвы, создающие творения, относятся к пятому, предыдущему по оследовательности, небесному миру.

Translations [21]