Here the Buddha puns on satta from sajjati (“to cling”) with satta from √as (“to be”). To be is to cling.

The rare verb keḷāyanti (“dally”) is from √kīḷ (“play”).